Ответственное лицо
Ответственным за обработку данных по смыслу швейцарского Закона о защите данных (DSG) является:
Alpine Ascent GmbH
Obergrundstrasse 17
6003 Люцерн
Швейцария
UID: CHE-245.239.722
Электронная почта: info@alpine-ascent.ch
Уполномоченный по защите данных назначается при необходимости, и его имя публикуется здесь.
Какие данные мы обрабатываем
Обращение к сайту
При посещении сайта сервер, соответственно хостинг-провайдер, обрабатывает технически необходимые данные соединения (например, IP-адрес в сокращённой или полной форме, время, запрошенный URL, User-Agent, реферер). Эти данные служат для работы, безопасности и анализа ошибок сайта. Правовое основание: преобладающий интерес в безопасной работе сайта (ст. 31 абз. 1 DSG).
Контактная форма
Если Вы пользуетесь контактной формой, мы собираем:
- Имя
- Адрес электронной почты
- Тему обращения
- Содержание сообщения
- Технические метаданные для защиты от злоупотреблений (отметка времени отправки)
Цель: обработка Вашего запроса и возможная последующая переписка. Правовое основание: преддоговорные меры или договор, а также наш законный интерес в ответе на запросы.
Сообщение доставляется нам по электронной почте. Для технической доставки мы используем сервис Resend (обработчик по поручению). Получателями Ваших данных являются ответственные лица в Alpine Ascent GmbH, а также — насколько это необходимо для отправки — Resend.
Хранение: запросы и связанные с ними письма хранятся столько, сколько необходимо для обработки и возможного подтверждения, но не дольше, чем это предусмотрено установленными законом обязанностями по хранению.
Прямой контакт по электронной почте
Если Вы пишете нам напрямую на info@alpine-ascent.ch, содержащиеся в письме персональные данные обрабатываются для рассмотрения Вашего обращения.
Файлы cookie и отслеживание
Этот сайт в настоящее время не использует не являющиеся необходимыми файлы cookie и не применяет маркетинговое или аналитическое отслеживание (например, Google Analytics). Технически необходимые механизмы сессий или безопасности могут применяться без согласия.
Если в будущем мы начнём использовать факультативные аналитические или маркетинговые инструменты, мы соответствующим образом обновим настоящее заявление о защите данных и — насколько это необходимо — получим Ваше согласие.
Хранение настройки отображения
Выбор светлого или тёмного режима может сохраняться локально в Вашем браузере (localStorage). Эти сведения не покидают Ваш браузер и нам не передаются.
Получатели и обработчики по поручению
Данные могут поступать к следующим категориям получателей:
- Поставщики хостинга и инфраструктуры (работа сайта)
- Сервис доставки электронной почты (Resend) для контактных запросов
- Поставщики ИТ-услуг, насколько это необходимо для работы и безопасности
Передача за границу осуществляется только при условии, что обеспечена надлежащая защита данных или выполнены предусмотренные законом требования.
Права пользователей
Согласно DSG Вы имеете, в частности, следующие права:
- Получение сведений об обрабатываемых данных о Вашей личности
- Исправление недостоверных данных
- Удаление или ограничение обработки
- Возражение против обработки
- Выдача или передача данных
Для осуществления Ваших прав обращайтесь по адресу info@alpine-ascent.ch.
Затрагиваемые лица имеют право подать жалобу в компетентный надзорный орган по защите данных. В Швейцарии это Федеральный уполномоченный по защите данных и гласности (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Берн.
Контакты
По вопросам защиты данных: info@alpine-ascent.ch
Редакция
Июль 2026 года